HDD が異音を発するようになって怖いので(謎)換装した。その際に各種設定ファイルもちゃんと持ってきたはずなのだが Galeon のタブの位置は引き継げなかった。1.3.5 は GUI での設定は無理になってたから設定ファイルをエディタでなんとかすることに。
結局、従来(いつ)のように(謎)右に表示するには、~/.gconf/apps/galeon/UI/Tabs/%gconf.xml に <entry name="tabbed_position" mtime="epochtime" muser="ユーザ名" type="int" value="1"/> を加えればよいらしい。~/.galeon 以下かと思ってたのでかなりはまった。油断大敵とはこのことだ(謎)。